diff --git a/homepage/theme/static/css/fix.css b/homepage/theme/static/css/fix.css
index 5548360..17e56bc 100644
--- a/homepage/theme/static/css/fix.css
+++ b/homepage/theme/static/css/fix.css
@@ -14,7 +14,6 @@ COLORS
 .cclr-bg-yellow-bright-very {
 	 background-color: #F9F7F2;
 }
-
 /* Mint */
 .cclr-bg-mint-dark {
 	 background-color: #9BC5BC;
@@ -51,6 +50,9 @@ COLORS
 
 
 /* White */
+.cclr-bg-white-fade-end {
+	background-color: #f3f0e7;
+}
 .cclr-bg-white-dark {
 	background-color: #f9f7f2;
 }
@@ -126,8 +128,8 @@ LAYOUT
 .hx-compare-c,
 .hx-compare-d,
 .hx-metrics,
-.hx-localize-a,
-.hx-localize-b,
+.hx-localize,
+.hx-customize,
 .hx-difference {
 	height: 100%;
 }
@@ -169,11 +171,11 @@ LAYOUT
 	.hx-metrics {
 		height: 132rem;
 	}
-	.hx-localize-a {
-		height: 14rem;
+	.hx-localize {
+		height: 24rem;
 	}
-	.hx-localize-b {
-		height: 17rem;
+	.hx-customize {
+		height: 24rem;
 	}
 	.hx-difference {
 		height: 33rem;
@@ -484,11 +486,6 @@ STACKING IMAGES
 	width: 220px;
 	z-index : 560;
 }
-.bg-localize-marker {
-	top: 2rem;
-	left: -1.8rem;
-	z-index : 561;
-}
 .bg-cta-pfeil {
 	top: -13rem;
 	left: 66%;
@@ -511,11 +508,8 @@ STACKING IMAGES
 		left: calc(100% - 30rem);
 	}
 	.bg-localize {
-		left: calc(100% - 22rem);
-	}
-	.bg-localize-marker {
-		top: 1rem;
-		left: -2rem;
+		top: -4rem;
+		left: calc(100% - 26rem);
 	}
 	.bg-cta-pfeil {
 		top: -14rem;
@@ -534,14 +528,10 @@ STACKING IMAGES
 		left: calc(100% - 20rem);
 	}
 	.bg-localize {
-		top: 6rem;
-		left: 43rem;
+		top: 4rem;
+		left: 38rem;
 		width: 300px;
 	}
-	.bg-localize-marker {
-		top: -0.5rem;
-		left: 4rem;
-	}
 	.bg-cta-pfeil {
 		top: -12rem;
 		left: 66%;
diff --git a/homepage/theme/templates/index.html b/homepage/theme/templates/index.html
index e551c43..618194e 100644
--- a/homepage/theme/templates/index.html
+++ b/homepage/theme/templates/index.html
@@ -504,61 +504,54 @@
         </div>
       </div>
 
-      <!-- LOCALIZE A -->
+      <!-- LOCALIZE -->
       <div class="w-100">
-
         <div class="relative">
           <div class="absolute bg-localize">
             <img src="/theme/images/gfx-localize.png" alt="languages" width="300px">
           </div>
         </div>
-
-        <div class="w-100 hx-localize-a dib cclr-bg-white-fade">
-          <div class="h-100 bg-pattern">
-
-            <div class="wx24-metrics center">
-
-              <p class="f3 lh-solid ma0 ml0 ml5-l mt5 mb4">
-                <em>
-                  Localize
-                </em>
-              </p>
-              <p class="ma0 ml0 ml5-l w-100 w-60-l mb2">
-                <i>Offen is currently available in</i> English, German <i>and</i> French.
-              </p>
-              <p class="ma0 ml0 ml5-l w-100 w-60-l mb4">
-                <i>Our</i> consent banner and the Auditorium <i>for operators as well as users can be displayed</i> in the respective locale.
-              </p>
-            </div>
-
-          </div>
-        </div>
-
       </div>
-      <!-- LOCALIZE B -->
-      <div class="w-100">
 
-        <div class="w-100 hx-localize-b dib cclr-bg-white-fade">
-          <div class="h-100 bg-pattern">
+      <div class="w-100 flex flex-wrap justify-center">
 
-            <div class="wx24-metrics center">
-              <div class="relative">
-                <div class="absolute bg-localize-marker">
-                  <img src="/theme/images/gfx-localize-marker.png" alt="marker" width="50px">
-                </div>
-              </div>
-              <p class="ma0 ml0 pl4 pl6-l w-100 w-60-l mt4 mb2">
-                Contributions welcome
-              </p>
-              <p class="ma0 ml0 pl4 pl6-l w-100 w-60-l mb2">
-                <i>Support fair web analytics by contributing Spanish, Portuguese and other language versions. Feel free to <a class="b link dim gray" href="mailto:hioffen@posteo.de">request an invitation</a> to our translation workflow.</i>
-              </p>
-              <p class="ma0 ml0 pl4 pl6-l w-100 w-60-l mb5">
-                <i>You are invited to collaborate on other areas of the application as well. Check out our in-depth <a class="b link dim gray" href="https://docs.offen.dev/developing-offen/" target="_blank" rel="noopener">developer guide.</a></i>
-              </p>
+        <div class="w-100 w-50-l hx-localize dib cclr-bg-white-fade">
+          <div class="wx24 center">
+            <p class="f3 lh-solid ma0 mt5 mb4">
+              <em>
+                Localize
+              </em>
+            </p>
+            <p class="ma0 mb2">
+              <i>Offen is available in</i> English, German <i>and</i> French.
+            </p>
+            <p class="ma0 mb2">
+              <i>Our</i> consent banner and the Auditorium <i>for operators as well as users can be displayed</i> in the respective locale.
+            </p>
+            <p class="ma0 mb5 mb0-l">
+              <i>Support fair web analytics by</i> contributing other language versions. <a class="b link dim gray" href="mailto:hioffen@posteo.de">Request an invitation</a> <i>to our translation workflow.</i>
+            </p>
+          </div>
 
-            </div>
+        </div>
+        <div class="w-50 dn db-l h4 cclr-bg-white-fade-end">
 
+        </div>
+      </div>
+
+      <!-- CUSTOMIZE -->
+      <div class="w-100 flex flex-wrap">
+
+        <div class="w-100 w-50-l hx-customize dib cclr-bg-yellow-mid">
+          <div class="wx24 center pr6-l">
+            <p class="f3 lh-solid ma0 mt5 mb4">
+              <em>
+                Customize
+              </em>
+            </p>
+            <p class="ma0 mb7 mb0-l">
+              The Offen consent banner <i class="i-on-yellow">is customizable in color, shape and basic font specifications to</i> match your existing design.
+            </p>
           </div>
         </div>